Mládí v hajzlu, je neuctivý příběh o divokých dobrodružství dospívající chlapce Nicku Twispovi, který potká dívku svých snů během rodinné dovolené a obrátí jeho život a životy všech lidí kolem něj vzhůru nohama, aby byl s ní.