Jack Landry a jeho žena Audrey se opět mohou věnovat svým zálibám a koníčkům, protože jejich děti už opustily rodičovské hnízdo. Dokonce se chystají i na dlouho plánovanou vysněnou cestu kolem světa. Klid mají ale jen do chvíle, kdy se jejich tři...