Susan, bývalá Jackova švagrová, uteče ve svatební den od svého snoubence. Jack vlastní časopis a po této Susanině příhodě souhlasí s tím, že ji ve svém časopisu znovu zaměstná jako novinářku. A v malé redakci rozhodně není nuda.