Malé dievčatko, ktoré ako jediné prežilo haváriu lietadla a doslova spadlo z nebies, si adoptuje jedna z najzámožnejších a najmocnejších japonských rodín, ktorej históriu vyšperkovala sláva samurajských predkov, významné činy a nepoškvrnená česť....