Tom Hardy se policajtem stát musel. Je to už taková rodinná tradice - poldou je jeho táta, strýc, všichni bratranci, zkrátka celá Hardyovic rodina je policejní až do pátého kolena. Policejní a čestná, což zejména Tomovi přináší nejedno úskalí....