Ze dne na den se změní pobyt ve vězení pro Franka Leone. Je přeložen do přísně střeženého oddělení, kterému vládne sadistický ředitel, který se ho tvrdou šikanou snaží vyprovokovat k útěku a definitivně ho při následném zásahu zlomit.