V odlehlém horském městečku daleko na severu žije osaměle mladá dívka Gerda se svým zatrpklým otcem Wolfgangem, majitelem malého hostince. Stejně jako otec i ona nenávidí zimu a vyhýbá se všemu, co je se s ní spojeno. Před devíti lety, když jí...