V národním parku pozoruje Paula sloní rodinu koupající se ve vodní nádrži, když zahlédne přijíždět auto, kterým z letiště přijíždí dívka Emma. Z vrtulníku pozorují dva muži, Joss a Patrick, samotářského slona jménem Askari, který jako jediný...