V hodině francouzštiny se studenti zabývají textem, jenž vychází ze skutečné události, kdy jeden z teroristů dal do zavazadla své těhotné přítelkyně bombu. Tento příběh hluboce zapůsobí na Simona, kterému se vybaví autonehoda, při níž zahynuli...