David a Linda Howardovi žijí v Los Angeles, ale jednoho dne se rozhodnou, že z gruntu změní svůj dosavadní život. Opustí zaměstnání, prodají byt a podobně jako hrdinové filmu Bezstarostná jízda hodí za hlavu dosavadní existenci a hodlají do konce...