Kryštof Kolumbus a jeho malý přítel, červotoč Piko, se vydávají lodí na cestu kolem světa, aby všem dokázali, že Země je opravdu kulatá. Píko se vydává na pouť hledat svoji milovanou svatojánskou mušku Marilyn, Kolumbus jde za slávou a bohatstvím.