Americké komediální drama nás zavádí do prázdninového letoviska v Atlantik City, kde se poprvé setkají newyorská dětská hvězdička C.C. Bloomová a stydlivá Hillary Whitneyová z bohaté sanfranciské rodiny. Jedenáctileté dívenky uzavřou přátelství...