Pokračování filmu o talentované lyžařce, která skončila na vozíku. Jill se po skončení školního roku v Los Angeles vrací domů a seznamuje se se sympatickým mužem, s nímž se postupně sblíží. Nemocná a křehká žena se ale stále obává, že svou lásku...