Nejprve jí nabídli nocleh na jednu noc, aby se vzpamatovala z autonehody. Nakonec se Susan stává dalším členem rodiny Connerových a začne pracovat na jejich statku i přes nesouhlas Lindy, která mladé ženě nevěří ani slovo. Jenže než stačí cokoli...