Claude Jobert žije se svou ženou Molly ve Phoenixu. Práce u firmy, vyvíjející pro Pentagon tajné zařízení, ho nutí často jezdit do Los Angeles. A ejhle - tam má zase manželku Maggii, jež se trápí pro jeho služební cesty do Phoenixu! Ani tohle...