V kanceláři Schimanského a Thannera se jednoho dne objeví dr. Waldorf, s poněkud nekonkrétní a zmatenou obžalobou týkající se úmyslného znečistění životního prostředí, které vedlo ke smrti několika jeho pacientů. Oba komisaři považují vše za...