Ve velkém městě, pozdě v noci, kdesi hlasitě štěká pes. Hluk probudí obyvatele domu, kteří si jdou stěžovat do bytu, odkud se štěkot ozývá. Otevře jim Peter (Lee Tergesen), jehož sarkasmus všechny popudí. Ti, kdo si stěžují na rušení nočního...