Ruby (Reno), zloděj individualista, je těsně po ukrytí lupu polapen, odsouzen a vsazen do vězení. Na neštěstí pro něho zrovna do cely ke Quentinovi (Depardieu), nejukecanějšímu vězni na světě. Ruby se musí za každou cenu dostat ven. Chce si...