Sam (Hugh Laurie) a Lucy Bell (Joely Richardson) jsou dva chytří, sexy, úspěšní profesionálové, kteří mají úplně všechno, na co si jen vzpomenou. On je televizní redaktor pro společnost BBC a ona pracuje v divadelní agentuře. Ale přece jen jim...