Mladičké prostitutce Marii je patnáct let. "Žiješ jen jednou", je její moto a proto se rozhodne, že tohle léto si pořádně užije. Korzující po ulicích, otáčí hlavu za místníma klukama, ale pohled se jí zastaví na skupině amerických námořníků....